O rock é pra sempre, a minha vida também http://rockisforever.nireblog.com Este blog é sobre duas coisas: minha vida e rock Rock: A luz, a escuridão, a alegria e a tristeza, o choro e o riso, rock: compreenção Sat, 21 Nov 2009 03:35:11 +0100 O rock é pra sempre, a minha vida também http://files.nireblog.com/blogs/rockisforever/gravatar.gif http://rockisforever.nireblog.com http://nireblog.com I'm Not Okay( eu não estou bem) http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/im-not-okay-eu-nao-estou-bem http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/im-not-okay-eu-nao-estou-bem Well if you wanted honesty, That's all you had to say
I never want to let you down or have you go, It's better off this way
For all the dirty looks,
For photographs your boyfriend took,
Remember when you broke your foot from jumping out the second floor?

I'm not okay.
I'm not okay.
I'm not okay.
You wear me out.

What will it take to show you that it's not the life it seems?
(I'm not okay)
I told you time and time again you sing the words but don't know what they mean
(I'm Not Okay)
So be a joke and look
Another line without a hook
I held you close as we both shook for the last time
Take a good hard look!

I'm not okay.
I'm not okay.
I'm not okay.
You wear me out.

Forget about the dirty looks
For photographs your boyfriend took?
You said you read me like a book, But the pages are all torn and frayed.

I'm okay.
I'm okay!
I'm okay, Now
(I'm okay, Now)

But you really need to listen to me
Because I'm telling you the truth
I mean this I'm okay!
(Trust me).

I'm not okay
I'm not okay
Well, I'm not okay
I'm not o fucking kay
I'm not okay.
I'm not okay.
(Okay)

Tradução:

Bem, se você queria honestidade, isso é tudo que você tinha a dizer
Eu nunca quis te decepcionar ou te fazer partir, é melhor desse jeito
Por todos os olhares pervertidos
para as fotografias que seu namorado tirou
Lembra-se de quando você quebrou o pé por pular do segundo andar?
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Você me deixou cansado

O que fará você acreditar que não é a vida que parece?
(eu não estou bem)
Eu te disse várias vezes e você canta as palavras,
mas ainda não sabe o que elas significam
Para ser uma brincadeira e olhar
Outra linha sem um gancho
Eu te segurei bem perto e nós dois trememos pela ultima vez
Dê uma boa olhada!

Eu não estou bem
Eu não estou bem
Eu não estou bem
Você me deixou cansado

Esqueça todos os olhares pervertidos
para as fotografias que seu namorado tirou
Você diz que me lê como um livro,
mas as páginas estão todas rasgadas e desgastadas
Eu estou bem
Eu estou bem
Eu estou bem,agora
(Eu estou bem,agora )

Mas você realmente precisa me ouvir
Porque eu estou te dizendo a verdade
Eu acredito que estou bem!
(Confie em mim)

Eu não estou bem
Eu não estou bem
Bom,Eu não estou bem
Eu não estou bem nem fudendo
Eu não estou bem
Eu não estou bem
(certo)

Comments

]]> Wed, 08 Oct 2008 21:21:51 +0100 Site legal http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/site-legal http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/site-legal Um site q vale a pena entrar
www.evanescence.com é um sita muito bom evale realmente a pena entrar

Comments

]]> Wed, 08 Oct 2008 21:12:25 +0100 Qua é o pior??? http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/qua-e-o-pior http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/qua-e-o-pior Deixe 1 comentário falando qual é aq banda por q existe, e depois deixe a melhor

Comments

]]> Wed, 08 Oct 2008 21:08:12 +0100 My Immortal http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/my-immortal http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/my-immortal Meu imortal

Estou tão cansada de estar aqui
Reprimida por todos os meus medos infantis
E se você tiver que ir
Eu desejo que você vá logo
Porque sua presença ainda permanece aqui
E isso não vai me deixa em paz

Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Isso é simplesmente muito mais do que o tempo não pode apagar

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Você costumava me cativar
Pela sua luz ressonante
Agora eu estou limitada pela vida que você deixou para trás
Seu rosto assombra
Todos os meus sonhos, que já foram agradáveis
Sua voz expulsou
Toda a sanidade em mim

Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Isso é simplesmente muito mais do que o tempo não pode apagar

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Eu tentei com todas as forças dizer a mim mesma que você se foi
Mas embora você ainda esteja comigo
Eu tenho estado sozinha todo esse tempo.

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Comments

]]> Wed, 08 Oct 2008 21:01:15 +0100 Poesia "Tenho medo" http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/poesia-tenho-medo http://rockisforever.nireblog.com/post/2008/10/08/poesia-tenho-medo Vivo preso em mim. Cárcere escuro
Afasto-me das pessoas, tenho medo
Porque toda tristeza no meu peito
Mata-me muito cedo

Por esse receio que tenho
Das pessoas e do amor (mais do segundo)
Todo esse descontentamento
Faz-me morrer no meu mundo

E se as pessoas são egoístas, mentirosas,
Falsas e fazem tanto mal
A maior dor que há em mim é por saber

Que sou igual.
Agora me encerro aqui na solidão
Quis ser feliz, lutei, busquei amor e tudo em vão.

Comments

]]> Wed, 08 Oct 2008 20:53:32 +0100